Překlad "jsem jí poslal" v Bulharština

Překlady:

изпратих и

Jak používat "jsem jí poslal" ve větách:

Našel jsem tam pěknou pohlednici, kterou jsem jí poslal.
Намерих хубава картичка и й я изпратих.
Ta elektrická přikrývka, co jsem jí poslal, se vrátila zpět nedoručená.
Бях й пратил електрическо одеяло, но ми върнаха пратката.
Ó, kolik listů jsem jí poslal, jejichž významu nemohla odolat.
О, колко много писма й изпратихме, чието значение тя не можа да устои.
Každopádně, uh, ve vteřině, kdy začala žvanit cosi o vesmíru a transcendentním jsoucnu, jsem jí poslal do háje, protože s bláznivejma holkama fakt neztrácím čas.
Както и да е, започна да ми говори за космоса но я разкарах. Защото не си губя времето с откачалки.
A já jsem jí poslal vánoční dárek do Santa Fe.
А в това време аз й изпращам коледни подаръци в Санта Фе.
Dokonce jsem jí poslal přání ke dni matek.
Но майка ми е още жива!
Myslíte si, že jsem jí poslal květiny?
Нима вярвате, че съм й изпратил цветя?
Požádala mě, aby jsem jí poslal fotku sebe na tu její stěnu.
Помоли да и пратя снимка за стената.
Když jsem jí poslal do Ruska, aby našla Pearce, tak se vytratila.
Но когато я изпратих в Русия, за да намери Пиърс, се загуби.
Ano, ale já jsem jí poslal vzorky krve z každé jeho rány.
Така е, но й изпратих кръвни проби от всяка от раните.
Nevíte, zda dostala ten balíček, co jsem jí poslal?
Знаете ли дали е получила пакета, който и изпратих?
Asi před hodinou jsem jí poslal zprávu.
Добре. Аз й изпратих смс преди около час.
Ale když jsem tam přišel, jenom mě obvinila, že jsem jí poslal nějaký balíček.
Но когато отидох, тя ме обвини, че съм й пратил нещо.
Není vhodné, aby se těhotná žena účastnila pohřbu, takže jsem jí poslal do chrámu.
Не е правилно бременна жена да присъства на погребение, затова беше изпратена в храм.
A letos jsem jí poslal další.
И й изпратих още една тази година.
Proto jsem jí poslal ty fotky, protože musela vědět, že někomu na ní záleží.
Затова аз ѝ изпратих снимките... защото тя имаше нужда да знае, че някой го е грижа за нея.
Dnes jsem jí poslal kytici růží.
Днес ѝ изпратих малък букет с рози.
Nikdy se nesmála e-mailům, které jsem jí poslal.
Никога не се смее на имейлите ми.
Poté, co Lash zabil jednoho z jejích dvojníků, jsem jí poslal do úkrytu, aby se zotavila.
След като Лаш уби една от двойничките й, я настаних в защитено жилище, за да се възстанови.
Technicky jsem jí poslal zprávu já, ale to ona neví.
Всъщност аз го изпратих, но тя не знае истината.
Její recenze mého posledního komisaře Jolliphanta byla vcelku příznivá, tak jsem jí poslal jako vyjádření díků květiny a zůstali jsme v kontaktu.
Направи много ласкава рецензия за последната ми книга, след това и пратих цветя и от тогава поддържаме връзка.
Těsně před tím, než jsi tu přišel, jsem jí poslal květiny se žhavým vzkazem.
Точно преди да дойдеш, аз й изпратих цветя и бележка.
3.4764740467072s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?